Kawai Sensei como cariñosa y respetuosamente es llamado Reishin Kawai
Shihan, nació en
Japón el 28/02/1931.
Tiene el título de “Chukkyo-jo” (Obispo) desde 20/09/1952. Tiene además los títulos de Doctor Honores Causa en Teología, Doctor Honores Causa en Asuntos Jurídicos, Shihan de Aikido como orientador de Aikido en Brasil, octavo “Dan” (Grado) de Aikido de la Fundación Aikikai del Japón. En 01/110/1975, se convierte en Representante General de la Fundación Aikikai del Japón en Brasil.
Fue discípulo del Arzobispo y Cardenal, Doctor en Teología “Tyokkyo Sho Yon-i” Nagayassu Minamoto. En la comunidad liderada por el Doctor Nagayassu Minamoto, Reishin Kawai obtiene formación religiosa y aprende los secretos de la medicina oriental. También, realiza entrenamientos en varias artes marciales, especialmente en el aiki-no-jutsu.
Nagayassu Minamoto es representante del clan Minamoto, también conocido como clan Genji, que tiene importantes nombres en la historia del Japón. El patriarca de la familia fue Tsunemoto Minamoto que fue un “Sho Ichi-i” (equivalente actualmente al cargo de primer ministro) fallecido en 961. Tiene además nombres como “Dai i Dai Shogun” Toritomo Minamoto, “Shogun” Toshitsune Minamoto, “Dai i Dai Shogun” Takauji Ashikaga (1305-1358), “Bucho Dai i Dai” Shingen Takeda (1521-1573), “Dai i Dai Shogun” Ieyasu Tokugawa (1542-1616), además de otros diez nombres importantes. Este, a su vez, desciende del linaje del Emperador Oojin (200-310) que fue reverenciado como dios de las artes marciales y fue conocido como Hatiman Bossatsu en el budismo y Hatiman Daimyo Jin en el shintoismo, y mereció el respeto de los clanes Minamoto, Ashikaga, Tokugawa y de varios samuráis importantes.
Shigueru Yoshida (1878-1967) quien fue primer ministro del Japón mantenía relaciones de amistad con el Doctor Nagayassu Minamoto, y su madrastra era nieta de Issai Sato (un importante sabio de la era Bakumatsu, fin de la era Tokugawa, de quien varios samuráis fueron discípulos).Además había personalidades dentro del círculo de relacionamiento del Doctor Nagayassu Minamoto, como Hayato Ikeda, Ministro de Hacienda y Kojiro Tsutsumi, presidente de la Asamblea Legislativa a los cuales, Reishin Kawai llego a acompañar en sus visitas.
En 24/11/1955, Reishin Kawai demuestra sus habilidades en aiki-nol-jitsu y otras artes marciales, como así sus conocimientos de la medicina oriental en el Templo Tokio Meguroku Gohyaku Rakanji.
El Monje Okoi, que fue asesor de “Taisho” (General) Taro Katsura, un ex-Primer Ministro de Japón, era responsable por el Templo Meguroku Rakanji que siempre fue frecuentado por importantes nombres del escenario político, económico y social del Japón, tales como el fundador del Aikido, Kaiso Morihei Ueshiba. Otros nombres pueden ser citados: Ryuho Okuyama, creador del Hakori Aikido; Shihan Kootaro Yoshida, practicante del Daitoryu Aikijujitsu y discípulo de Sokaku Takeda (importante nombre del Daitoryu Aikijiujitsu, que entreno con el fundador del Aikido, el Maestro Morihei Ueshiba, en la provincia de Hokkaido); Setsu Suenaga, político influyente y líder del jojitsu (arte marcial) y paciente de Reishin Kawai (Chiang Kai-shek (1887-1975), líder del Partido Nacionalista de China, el Kuomintang, y presidente de China y posteriormente de Taiwán, realizo entrenamientos militares en el Japón por influencia y recomendación de Setsu Suenaga que también conocía a su líder, Son Bun (1866-1925), un importante líder político de China); Seigo Nagano, ex-Primer Ministro y miembro del Hombu Dojo de Aikido, que tenia como secretario a Takashi Hasegawa (Seigo Nagano murió practicando el seppuku (suicidio honroso el harakiri) por no ser oído en su lucha contra la partición del Japón en la Segunda Guerra Mundial); Taketora Ogata, Viceprimer Ministro en la gestión del Primer Ministro Shigueru Yoshida (Seigo Nagano y Taketora Ogata fueron compañeros de banco en la escuela y contratados por la empresa de noticias Asahi Shimbum por influencia de Setsu Suenaga); Ryuken Nakamura, maestro de Iaido (tatsujin) y conocido de Morihei Ueshiba.
El Arzobispo y Cardenal Doctor Nagayassu Minamoto, cuya esposa es Kamo Tsubaki Hime, índico el nombre de Reishin Kawai para sucederlo como patriarca de su clan. Cuando Reishin Kawai tuvo que responder si aceptaba esta misión vivió una gran dificultad para decidirse.
Reishin Kawai recibe una recomendación para convertirse en “Ryoshin Ryu Bui Kanguen-jutsu Shiatsu Ryoho” (médico en medicina oriental) del Palacio Imperial para cuidar de la salud del Emperador Showa. Esta recomendación vino de parte Aimassa Irie y de la esposa del Conde Kensho Ueshigue, con los cuales Reishin Kawai mantenía un relacionamiento estrecho. La madre de la princesa Micaza, Kuniko Takagui, la esposa del Conde Kensho Ueshigue y Aimassa Irie eran primos. Por otro lado, el Conde Kensho Ueshigue era hermano de la esposa del Duque Rikeri Okubo que era hijo de Toshimiti Okubo, primer Ministro de Hacienda del Japón en la era Meiji. Kensho Ueshigue era 15º en la descendencia de su clan y Takanori Ueshigue era el 16º y la esposa de este, Sra. Toshiko, era prima de la emperatriz Showa. El padre de la Sra. Toshiko, Duque Iemassa Tokugawa, fue presidente de la Cámara de los Nobles del Japón. Riken Okubo y esposa, Kensho Ueshigue y esposa, y Kinya Fujita (primo de Riken Okubo y Vicepresidente del Aikikai), cuyo secretario particular fue Seiji Seko que ejerció el cargo de Director-Gerente del Aikikai, todos ellos mantuvieron relaciones de amistad con Reishin Kawai por mas de 20 anos.
Frente a este cuadro, antes de cualquier decisión, Reishin Kawai resuelve emprender un viaje de un año para dar a conocer las ideas y vivenciar experiencias en otros lugares. Mas allá de escuchar varias recomendaciones contrarias a este viaje realizadas por personas como Gombe Yamato (director del Keidaren, equivalente al Ministerio de Economía), “Taicho” Takarabe (Ministro de Marina), Eisuke Yamamoto (Comandante General de la Marina), Takeo Takagui (Vicepresidente de la Toho Rayon y presidente de la Toho Petron) y esposa. De todas maneras, siguiendo lo que su corazón le indicaba, Reishin Kawai resuelve viajar al Brasil por un año.
En el Brasil, anduvo por su interior, visitando varias comunidades niponas, tratando la salud de las personas con acupuntura y shiatsu. Al dicho plazo, resuelve prolongar su estadía en el Brasil por insistencia de sus pacientes.
En 1961, el Maestro Munashigue, 9º dan de Aikido, representante internacional del Aikikai, determino que Reishin Kawai fuese representante del Aikido en el Exterior cuidando de esta arte marcial en el Brasil.
En 09/01/1963 abrió su primera academia en el centro de San Pablo.
En 28/02/1963 recibe el título de Shihan, concedido por el Maestro Morihei Ueshiba.
En 19/10/1963 se casa con la Sra. Leticia Minako. La Sra. Leticia desciende de la familia imperial del Emperador Saga. Yoshifussa, hijo del imperador Saga fue un político influyente ejerciendo altos cargos en la política japonesa llegando “Dai jo Daijin” (equivalente al actual nivel de 1º Ministro). En la dinastía del Emperador Koko (830-887), el heredero Mototsune recibe el título de Kampaku (título dado por el Emperador significando una posición de importancia en la política del Japón). En este clan se cuenta con otros 18 nombres de “Dai jo Daijin” y seis nombres de “Kampaku”.
En el inicio de 1968, fue dada la medalla de Honor al Mérito por parte de la Asociación Interamericana de la Prensa al Maestro Morihei Ueshiba.
En octubre de 1968, Reishin Kawai va al Japón para discutir las condiciones para convertirse en el “sooke” (comandante supremo) del Aiki-no-jutsu. Se encontró también con el Maestro Morihei Ueshiba y con su hijo Kishomaru y quedo admirado por la personalidad de ambos y resolvió permanecer ligado al Aikido del Hombu Dojo.
El Monje Zengui Takaki del templo Meguro Rakanji, por orden del director general de la Nihon Shotoku Taishikai, ligada a la secta Kaminoya del templo Isse Kodaijingu, vino al Brasil trayendo una imagen del dios Amaterasu Oomi Kami para un templo en el Guarujá-SP. Morihei Ueshiba era conocido del monje Zengui Takaki que promovió, en el Japón, un gran acontecimiento en el Templo Fukugawa Hatiman, invitando figuras importantes, para homenajear a Reishin Kawai.
Le otorgo el título de Conde de la Iglesia Católica Apostólica Ortodoxa al maestro Morihei Ueshiba.
Le otorgo el título de Comendador de la Orden de los Caballeros de la Concordia (Equitum Concordiae Ordinis) al maestro Morihei Ueshiba y a Kishomaru Ueshiba. Esta Orden fue creada en 1246 por el rey de España, y es considerada una de las más antiguas órdenes del planeta. Fueron agraciados por la obtención de esta orden personalidades como los de los presidentes John Kennedy y Jucelino Kubstchek.
En 1970, una ex-secretaria del Presidente Getúlio Vargas, se admiro por la eficacia de sus habilidades en sus tratamientos, y lo invito insistentemente para que fuese a trabajar en los Estados Unidos, pero, su suegro se opuso y decidió quedarse en el Brasil.
En 1973, Kitisaburo Ozawa, maestro 9º dan del Hombu Dojo, le recomendó que cortase los lazos de relacionamiento con la disidencia del Aikido Shin Shin Toitsu y con el su creador Koiti Tohei y continuase fiel a las orientaciones de Kishomaru Ueshiba.
En 1975, el Dr. Carlos Lacaz, director de la Facultad de Medicina de la USP (Universidad de San Pablo) y ex-Secretario de la Salud del Estado de San Pablo, sufría de hipo y Reishin Kawai lo curo. De este contacto surgio una invitación para enseñar Medicina Oriental en la USP (Universidad de San Pablo). Tuvo que rechazar esta invitación por no disponer de tiempo en su agenda.
En 1976, el Catedrático de la Toyo Shinkyu Gakko (Escuela de acupuntura), Dr. Mitimassa Nishizawa, también paciente de Reishin Kawai, considero que su técnica, el Ryoshin ryu bui kanguen jutsu shiatsu ryoho, es la mejor del Japón.
En 1978, Kishomaru Ueshiba, el por entonces Doshu, fue invitado por Reishin Kawai a visitar el Brasil, Uruguay y Argentina. En esta ocasión, Kishomaru Ueshiba tuvo una conversación reservada con Reishin Kawai en la cual le hablo respecto de una carta recibida del Brasil que hablaba mal, y de forma ofensiva, del carácter de Reishin Kawai. Le recomendó que no le diese importancia a misma y continuase normalmente su trabajo en pro del Aikido en el Brasil. En este encuentro, Reishin Kawai reconoce la grandeza de espíritu de la figura del Doshu. Esta carta se referia a Reishin Kawai como alguién mas radical que los comunistas. Seigo Yamaguti, 8º dan de Aikido, comento este hecho citando un proverbio japonés que dice: “solo los árboles altos sienten el viento”, esto es, cuanto más importante alguien se transforma, mas ataques recibe. Kawai, acordándose que el Primer Ministro Shigueru Yoshida fue duramente criticado por Sanzo Nozaka, un comunista, percibió que cuanto mas famoso era una persona mas criticado era. Así, Reishin Kawai se conformo con las ofensas.
En 1979, fundo la Federación Paulista de Aikido, ocupando el cargo de presidente por seis años. A partir de entonces, acumulo otros cargos varios: Presidente Honorario de la Federación de Aikido del Paraná; Consejero de la Unión Argentina de Aikido; Presidente Honorario de la Asociación Peruana de Aikido; Presidente Honorario de la Asociación de Santa Catarina de Aikido; Presidente Honorario de la Asociación de Aikido de Salvador, Bahía.
Y además poseedor de tres condecoraciones, dos condecoraciones de gran oficial y tres de la gran cruz.
En 1980, participa en Paris del Congreso Internacional de Aikido, donde fue nominado vicepresidente de la Federación Internacional de Aikido ejerciendo este cargo por ocho años consecutivos.
Inicio un relacionamiento con Kajia Iwata, 9º grado de Aikido y con Ryujiro Shirota, 9º grado de Aikido, con los cuales intercedió para conferir la condecoración Ana Nery.
En 1986, fue a Milán, Italia y participo de la Demostración Internacional de Aikido, patrocinada por la Federación Internacional de Aikido.
En 1990, Kishomaru Ueshiba, Doshu del Aikido Hombu, vino al Brasil, Uruguay y Argentina y el Maestro Reishin Kawai lo acompaño durante toda su estadía preocupado por la frágil condición de salud del Doshu.
En octubre de 1960, fue al Japón para participar de los Festejos de 60º aniversario del Hombu Dojo realizados en el Keiyo Plaza Hotel de Tokio.
En 1995, el presidente de la Federación de Aikido de Hiroshima, Shihan Massakatsu Kitahira vino al Brasil.
Envió al Japón para entrenar a varios alumnos (con los pasajes y estadía en el Hombu dojo).
En 1995, Herbert Gomes Pizzano, fue al Hombu Dojo para entrenar.
En 1996, el Maestro Seijiro Massuda, Director Técnico del Hombu Dojo, vino al Brasil, visitando también a Argentina.
En 1996, fue al Japón para entrenar en el Hombu Dojo, Yassushi Nagao, Antonio Pádua, José Luis Angelletta (Argentina) y Silvia Corte (Argentina).
En 1996, vino al Brasil el Secretario General del Hombu Dojo, Shihan Massatake Fujita acompañado del Shihan Massakatsu Kitahira.
En 1997, vino al Brasil Shihan Shoji Seki, 7 º grado.
En 1997, vino al Brasil Shihan Massatake Fujita y Shihan Massakatsu Kitahira.
En 1997, fue al Hombu Dojo para entrenar, Roque Vargas Hijo, Sérgio Furuyama, Orlando García (Chile) y Manuel Víctor Merea (Perú).
En 21/02/1998, falleció su esposa la Sra. Leticia Minako.
En 1998, vino al Brasil Shigueru Sugahara, 6º grado.
En 1998, vino al Brasil Shihan Massatake Fujita, 8º grado.
En 1998, fue al Hombu Dojo, Antonio Rodrigues, José Roberto Bueno y Enrico Guizones. Después del término del período de entrenamiento visitaron Osaka, Nara y Kyoto, guiados en su visita por el hermano mayor de Reishin Kawai.
En 1999, vino al Brasil, Shihan Massatake Fujita.
En 1999, fueron a entrenar en el Hombu Dojo, Roberto Nobuhiko Maruyama y Ricardo Montenegro. Visitaron Osaka, Nara y Kyoto, acompañados por el hermano mayor de Reishin Kawai Sensei.
En 2000, vino al Brasil por 6ª vez, Shihan Massatake Fujita.
En 2001, fueron al Hombu Dojo, Paulo Fujita y Edgardo Novelino. Acompaño a los dos, además de tener sus gastos pagos, Carlos Alberto Grisalt. También lo visitaron Osaka, Nara y Kyoto guiados por el hermano de Reishin Kawai Sensei en Japón.
En 2001, participo de los festejos del 70º aniversario del Hombu Dojo, realizado en el Keiyo Plaza Hotel de Tokio, Japón.
En 2001, vino al Brasil, Shihan Massatake Fujita.
En 2002, vino al Brasil, Shihan Massatake Fujita.
En 2003, vino al Brasil, Shihan Massatake Fujita, acompañado de su esposa.
En 2003, realizo la Demostración anual de Aikido, en las dependencias del Sesc-Pompéia, conmemorando el 40º aniversario del Aikido en el Brasil, recibiendo la visita del Shihan Katiya Nakamura, 7º grado, presidente de la Federación de Aikido de Yamaguti-ken.
En marzo de 2004, vino al Brasil, Shihan Massatake Fujita, acompañado de su esposa.
En octubre de 2004, visito el Brasil, Shihan Seijuro Massuda, 8º grado.
En noviembre de 2004, la Unión Suramericana de Arte del Aikido, promovió la demostración anual en el Estadio Mauro Pinheiro en Ibirapuera.
Texto original en Portugués.
Extraído y traducido de la pagina
oficial de Reishin Kawai Shihan.